Комерсиализирането на Еверест носи възможност, натиск върху шерпите, носещи тежестта на сезона за катерене

Еверест, най-високата планина на Земята, няма потребност от показване. Със своите 29 032 фута, той е освен на върха в света, само че и на върха на безчет описи с кофи. Четиридесет хиляди души пътуват до базовия лагер на Еверест в Непал всяка година. Миналата пролет ние се присъединихме към тях – 10 дни на преходи, от време на време на четири крайници, постоянно едвам дишащи. И не бихме могли да го създадем без шерпите. Коренното население на региона на Еверест, шерпа е етническа група, фамилно име и длъжностна характерност. Често представяни като „ свръхчовеци “, те са носачите и водачите, които рискуват живота си, с цел да оказват помощ на другите да стигнат до върха – с малко самопризнание. Нашият лидер, Нима Ринджи Шерпа, е част от ново потомство, което се надява да промени това… 

Високо в сърцето на Хималаите се намира Лукла, едно от най-опасните летища в света.

Нима Ринджи Шерпа: Виждате ли какъв брой е кратко…

Сесилия Вега: Невероятно е. Не наподобява доста безвредно.

Там, където късата, неумолима писта е издълбана в ръба на канара, няма място за неточност.

Това е началото на това, което ще бъде 10-дневен преход до базовия лагер - на 17 598 фута надморска височина. 

Срещаме се с нашите носачи, които привързват 800 паунда от оборудването ни за фотоапарат на гърбовете и главите си, преди да тръгнат по пътеката.

Нима Ринджи Шерпа, най-младият човек, изкачил 14-те най-високи планини в света, е изкачвал тази планина повече пъти, в сравнение с може да преброи. Ветеран, който е единствено на 19.

Започнахме нашето пътешестване, заобикаляйки животни на 9337 фута. Молитвените колела, за които се счита, че изпращат благословия при всеки завой, маркират пътя.

Тук бързо научавате планинския етикет. Когато чуете предупредителните звънци, се отдръпнете от пътя - бързо. Носачите, постоянно претрупани с съвсем два пъти по-голямо телесно тегло, ръководят бързата лента.

В последна сметка това ще бъде 50-мили преход и 8261 фута нанагорнище до базовия лагер на Еверест, неловко нанагорнище. Прекарахме месеци в образование за това, проучихме маршрута и все пак… нищо не ви приготвя за това…

Шерпа Нима Ринджи: Просто погледнете надолу.

Сесилия: Не, не съм… Не виждам надолу, не говорете. о боже о! прохладно е Това въобще не ми харесва.

Друг провесен мост виси на 45 етажа над бучащо дефиле изпод.

Сесилия Вега: Не можеш да се страхуваш от нищо, в случай че правиш това, което правиш.

Нима Ринджи Шерпа: Разбира се, страхуваш се, само че би трябвало да го балансираш по метод, който да си убеден, че знаеш по кое време го правиш неща.

Сесилия Вега: Какво си казваш, когато се изплашиш?

Нима Ринджи Шерпа: Просто се пробвам да се успокоя и просто да осъзная кой съм.

С всяка стъпка се придвижваме по-дълбоко в страната на шерпите и по-близо до сянката на Еверест.

Сесилия Вега: Има ли духовна връзка с връх Еверест?

Нима Ринджи Шерпа: Мисля, че в случай че няма Еверест, ние към момента ще се занимаваме със земеделие, ще продължим да се грижим за яковете, козите. А планината ни даде смисъл на живота съгласно мен.

Сесилия Вега: Връх Еверест даде смисъл на народа шерпи.

Шерпа Нима Ринджи: Да

Почти 150 000 шерпи живеят в Непал - по-малко от 1% от популацията на страната. Прочути със своята устойчивост, те виреят там, където кислородът е нищожен. Сред тях едно име се издига над всички.

Сесилия Вега: Израснахте ли, учейки за Тензинг Норгей?

Шерпа Нима Ринджи: Да. Трябваше да научим за него 

През 1953 година Тензинг Норгей, шерп от Непал, води сър Едмънд Хилари от Нова Зеландия на първото нанагорнище на върха на Еверест. Това беше измежду най-определящите моменти на 20-ти век. И въпреки всичко, въпреки да циментира Хилъри в историята, приносът на Норгей беше значително подценен. 

Сесилия Вега: Какво значи той за народа на шерпите?

Шерпа на Нима Ринджи: Мисля, че това беше поради него, който трансформира шерпите в марка през днешния ден. И за мен той постоянно е бил доста огромна мотивация, просто да схвана, че, добре, може би и ние можем да бъдем някой като него.

Днес Нима преследва признанието, което в миналото е убягвало на неговия кумир. Няма нищо неприятно, че той идва от планинарска кралска персона. Баща му държи върха като най-младият човек, изкачил Еверест без спомагателен О2. Чичовците му са първите братя, покорили 14-те най-високи планини в света. В положителни ръце сме, когато пристигнахме в Намче, на 11 300 фута. Тук се срещаме с чичото на Нима, Мингма Шерпа, някогашен фермер на якове, който стартира като носач, печелейки по $ дневно, носейки товари за чужденци. 

Мингма Шерпа: Идвам в Катманду, нося товара, с носач, 30 кг, 70 кг. Показвам се с хората, „ Аз съм мощен “. И аз нося към 90 кг.

Сесилия Вега: Почти 200 паунда.

Той безусловно се изкачи до редиците на лидер на шерпи – най-висока служба, непокътната за най-силните и най-квалифицираните.

Мингма Шерпа: Всяка стъпка е d- направи и умри. Всяка стъпка значи, че може би сме живи или не.

Сесилия Вега: Всяка стъпка толкоз ли е рискова?

Мингма Шерпа: Да. Опасно е. Понякога това е нощна работа. Понякога е лавина. Но нашата цел е върха.

През 2009 година Мингма и братята му основаха своя лична компания, Seven Summit Treks, виновна за съвсем една трета от всички експедиции на Еверест. Сега те желаят да потвърдят, че шерпите са повече от незаменими водачи на западните катерачи. И те разчитат на Нима, с цел да покажат, че шерпите също могат да бъдат катерещи звезди.

На 16 години, до момента в който множеството младежи на неговата възраст бяха в класната стая, Нима правеше това: катереше се в това, което е известно като зоната на гибелта: това е, когато надморската височина е над 26 000 фута и органите на тялото стартират да се изключват минута след минута. За първия си връх – през 2022 година, Нима изкачи – и записа по пътя си нагоре – връх Манаслу в Непал.

Сесилия Вега: И по този начин, това първо нанагорнище, какъв брой мъчно беше? Не казвайте „ Лесно. “

Нима Ринджи Шерпа: Беше мъчно. Но всяка секунда бях разчувствуван, тъй като в никакъв случай не знаех какво, какво ще видя след 10 метра. Разбира се, главният проблем, който имах, беше, че имах доста мускулни крампи. И аз… мисля, че това е най-много тъй като бях прекомерно млад за моята възраст, с цел да стартира по това време. Спях през нощта, имах болежка в дробовете, болежка в сърцето. Но по някаква причина, не знам за какво, все желаех да се кача. И в никакъв случай не съм се чувствал по този начин, като че ли отивам, а не да изкача върха.

Дори в лицето на лавини и съществени пострадвания, на Нима лиши единствено две години, с цел да изкачи всичките 14 най-високи планини в света. Предишният рекордьор го направи за девет години.

Сесилия Вега: Какво е належащо, с цел да се направи това?

Нима Ринджи Шерпа: Трябва да има много-- значение. Защо искаш да го направиш? И тъй като доста пъти планините ще стартират да ви питат: „ Защо сте тук? “

Сесилия Вега: Планините ви питат?

Нима Ринджи Шерпа: Планината ви пита, тъй като когато отидете до Еверест, можете да почувствате силата, че сте толкоз дребни. По това време би трябвало да имаш наистина-- като-- желязно сърце, с цел да знаеш за какво си тук. Не можете да кажете: „ Тук съм просто за развлечение “. Не можете. Това е най-лошото нещо, в което можете да се убедите.

Сесилия Вега: И по този начин, за какво сте там?

Нима Ринджи Шерпа: Бях на задача да завърша всичките 14. И знаех, че... числя се към тази промишленост. Всеки има своята причина. И повода би трябвало да е в действителност огромна, с цел да не го извършите - не се отказвате.

Въпреки достижението, огромните марки в никакъв случай не са предложили утвърждения, както вършат за западните алпинисти, които доближават върхове.

Сесилия Вега: Мислите ли, че фактът, че не сте получили нито едно от тези утвърждения, има връзка с това от кое място идвате?

Нима Ринджи Шерпа: Може би, да, поради това. Но знам, че моето време ще пристигна. Не желая да бързам.

Сесилия Вега: Звучи като същия, умишлен, премислен метод, който предприемате към тези планини, този, на който ни научихте да вървим нагоре по тези – тези планини.

Шерпа Нима Ринджи: Да. 

На петия ден стартира борба сред дробовете ни и гравитацията...

Сесилия Вега: Усещаш го в краката си. Казахте да отблъснете стълбовете, нали?

Сесилия Вега: Ти не си запъхтян, аз.

Ние сме на 13 500 фута надморска височина…

Сесилия Вега: Майната ми 

В този миг вътрешните ни мисли към този момент не са задържани…

Сесилия Вега: Това е в действителност мъчно. Могат да ме уловят на камерата да си почивам, не ме интересува.

Нима Ринджи Шерпа: Просто наподобява близо, само че има още едно...

Сесилия Вега: Още стълби. Трябва да се приготвя прочувствено.

Сесилия Вега: Става доста по-трудно?

Нима Ринджи Шерпа: Последен път към Форце.

Нима Ринджи Шерпа: Стръмно. Сесилия: Много стръмно. Свикнали сте с това.

След осем часа преход идваме в Форце, отдалеченото село, където Нима се е обучавал да стане планинар.

Посрещнати сме с церемониални шалове, знак на чест и почитание, и поздравени от ментора на Нима, Конрад Анкер, един от най-хубавите алпинисти на Америка – който се връща в това село всяка година.

Сесилия Вега: Какво хубав дом имате. уау Просто стопира дъха, безусловно стопира дъха.

Конрад Анкер: Загрейте на тази стена тук. 

Анкер откри Центъра за катерене Кхумбу в Форце през 2003 година, с цел да даде на шерпите профилирано техническо образование за възстановяване на сигурността при експедиции на огромна надморска височина.

Нима приключи като най-хубавият в класа си.

Конрад Анкер: Ще се появим с първокласна екипировка и всичко най-хубаво. И щяхме да забележим нашия личен състав там с износена екипировка или несъответствуваща – и по-късно без механически знания. И за мен това беше впечатляващо.

Сесилия Вега: Има ли неравноправие сред западните катерачи и непалските катерачи.

Конрад Анкер: О, да. И не са единствено спонсори. Това е цената на това, което вършат. Искам да кажа, че западен планинар умира. И това е събирането на общността. И има набиране на средства. И въпреки всичко за непалските катерачи не се разпознава в същия смисъл.

След една нощ в чайна, оставяме Phortse зад себе си. Нашите носачи към този момент са подредени по ската на планината, когато започваме натиска към 14 500 фута, по-високо от множеството планини в Съединените щати.

Сега сме единствено на 10 благи от базовия лагер на Еверест, само че не можем да продължим без спирка, която се е трансформирала в традиция за Нима, преди да изкачи върха: 600-годишен будистки манастир, където получаваме благословия, предопределена да ни пази безвредно.

Монасите връзват тънка връзка към врата ни - елементарна нишка, с цел да ни пази в планината.

Готови сме за Еверест.

Веднъж обсъждано като съвсем невероятно достижение в най-бруталните условия, постигано единствено от най-смелите, изкачването на Еверест се трансформира от знак на висшо премеждие в нещо, което елементарните смъртни могат да реализират - и си направете селфи на върха с цел да го потвърдя. Днес Еверест е процъфтяваща, мултимилионна промишленост за високи височини, с изкачвания с лидер, които носят шестцифрени суми. Базовият лагер се трансформира в туристическа дестинация, както разбрахме, когато направихме прехода през май. Комерсиализацията донесе благосъстояние и благоприятни условия на шерпите в Непал, само че също по този начин и напън, защото те носят тежестта на сезона за катерене.

Това е пиковият сезон на Еверест – оня стеснен прозорец през май, когато времето се задържа задоволително дълго, с цел да могат алпинистите да се придвижат до върха на света.

Вървихме осем дни и в този момент прекосяваме сериозен предел, когато тялото стартира да колебим.

Когато набираме височина, всеки мирис доставя по-малко О2. В рискови случаи – когато мозъкът се подува и белите дробове се пълнят с течност – тежката височинна болест може да бъде съдбовна.

Ето за какво не поемаме по лесния път нагоре с хеликоптер. Тялото се нуждае от постепенно нанагорнище, с цел да се аклиматизира.

Хълмът начело е затрупан с монументи за тези, които в никакъв случай не са се върнали от върха на Еверест. Всеки трети умрял на Еверест е шерп. Само през 2023 година 18 души са починали - най-вече за една година - толкоз високо, че телата им са съвсем невъзможни за възобновяване. 

Нашият лидер, Нима Ринджи Шерпа, най-младият катерач, изкачил 14-те най-високи планини в света, знае това прекомерно добре.

Сесилия Вега: Изглежда, че гибелта е неизбежна в това, което правиш.

Нима Ринджи Шерпа: Виждал съм доста хора — умират. И, да, постоянно е - постоянно е там. И—но ти вярваш, че няма да умреш.

Сесилия Вега: Използваш гибелта съвсем като мотивация?

Шерпа Нима Ринджи: Трябва да си по-внимателен, когато си в планината — тъй като всякога, когато отидеш, си толкоз зареден с сила и чувстваш, че нищо няма да ти се случи. И тогава, когато видите по какъв начин някой умира или – знаете ли, тогава се чувствате: „ Добре, това е – това е същинско. “

Нима Ринджи Шерпа: Последен ден от прехода.

Сесилия Вега: Да, справяхме се доста добре до момента.

Нима Ринджи Шерпа: Много съм прочувствен, на път да се разплача. Но…

Сесилия Вега: Не казвай това.

Днес за първи път ще докоснем 5000 метра – 16 404 фута &n